|
Aboveground
Retorting (Of Oil Shale)
Наземная
перегонка (горючих сланцев). Термохимическая обработка извлеченного
из шахты или карьера и предварительно измельченного горючего
сланца для получения сланцевого масла
Absolute
Potential
Абсолютный
потенциал, абсолютные потенциальные ресурсы. Ресурсы, оценка
которых (как правило, верхняя) произведена без затрат на их
освоение
Accumulation
Of Petroleum
1.
Скопление углеводородов. Залежь или месторождение нефти или
газа. 2. Аккумуляция углеводородов. Процесс образования залежей
нефти или газа из рассеянных мигрирующих углеводородов
Accuracy
Точность
оценки. Качественная характеристика объекта оценки (например,
запасов, ресурсов), означающая степень приближения к истинной
величине (высокую, среднюю, низкую)
Acid
Rains
Кислотные
дожди. Дожди, содержащие сверх нормы серную, азотную и другие
кислоты. Образуются в результате загрязнений атмосферы окислами
серы, азота и др., в т.ч. создаваемых газовыми факелами на
нефтегазовых месторождениях
Active
Gas
Активный
газ (подземного газохранилища). Природный газ, отбираемый
из подземного газохранилища при нормальном режиме его эксплуатации;
общий объем природного газа в подземном газохранилище за вычетом
балластного газа (необходимого для формирования "подушки"
газохранилища)
Active
Reserves
Активные
запасы. Запасы полезного ископаемого, находящиеся в разработке
или пригодные для разработки в современных технико-экономических
условиях
Actual
Reserves
Фактические
запасы. Разведанные извлекаемые запасы. Термин употребляется
в качестве синонима доказанных запасов. См. Proved Reserves
Additional
Resourses
Дополнительные
ресурсы. 1) потенциально рентабельные ресурсы, экономическая
целесообразность освоения которых станет возможной в будущем;
2) малоразведанные или преимущественно неразведанные ресурсы
Additions
To Reserves
Прирост
запасов. Увеличение запасов за определенный период в результате
открытия новых или разведки известных месторождений, а также
переоценки их запасов без дополнительных работ
Advance
Petroleum Revenue Tax, APRT
Предварительный
[авансируемый, досрочный] нефтегазовый налог (англ.). Предварительные
(авансовые) платежи в счет специального налога на доходы нефтяных
компаний. Установлены в начале 1983 г. в размере 20% валовых
поступлений от реализации нефти и газа
Advanced
Technology
Передовая
(прогрессивная, более совершенная) технология. Термин применяется
для обозначения ожидаемого в будущем прогресса в технологии
(добычи, производства или переботки полезного ископаемого)
After-Tax
Cost(s)
1.
"Полные" [совокупные] затраты (на добычу полезного ископаемого).
Затраты с учетом налоговых платежей: сумма производственных
издержек и всевозможных отчислений в пользу государства-собственника
недр. 2. См. Tax-Paid Cost (Price) (1)
Agent
Of Harm (Emissions, Residual, Pullutants)
Факторы,
причиняющие ущерб окружающей среде. К этим факторам относят
выбросы, непереработанные отходы, загрязняющие вещества
Air
Gas
1.
Воздушный газ. Генераторный газ, получаемый в результате продувания
воздухом слоя раскаленного топлива (кокса, угля, торфа и т.п.).
2. См. Producer Gas (1). 3. Карбюрированный воздух; аэрированный
газ. Смесь воздуха с горючим газом
Alcohol
Fuel
1.
Бензино-спиртовое моторное топливо. Бензин с добавками различных
спиртов. 2. См. Power Alcohol [Methanol, Ethanol]
Allowable
Oil [Gas, Coal] (Production)
Допустимая
[разрешенная] добыча нефти [газа, угля]. Уровень или объем
добычи, допускаемый соответствующими официальными ограничениями
Alternate
[Alternative] Sources Of Energy
Альтернативные
источники энергии. Неископаемые источники энергии (солнце,
вода, ветер, биомасса), "синтетическое" топливо из битуминозных
песков, горючих сланцев, углей и т.д., уран из морской воды,
фосфатного сырья и некоторых других источников
Ambient
Energy Sources
Окружающие
энергетические ресурсы. Ресурсы энергии, не связанные непосредственно
с использованием полезных ископаемых или тепла земли (приливная,
ветровая, солнечная, волновая энергия)
Analysis
Of Discovery Index And Exploration Success
Историко-статистический
анализ добычи и запасов. Метод оценки неоткрытых ресурсов
(нефти и газа), основанный на статистическом анализе за длительный
период таких показателей, как годовая добыча и коэффициент
(геологической) разведанности запасов
Annual
Balance (Of Reserves)
Годовой
баланс (запасов). Характеристика изменения в течение года
запасов полезного ископаемого с указанием причины этого изменения
(в результате открытия новых месторождений, доразведки и переоценки
известных месторождений, извлечения из подземного хранения
или добавления в него, списания в результате добычи)
Appraisal
(Of Reserves, Resources)
Оценка
(запасов, ресурсов). Комплекс расчетов, позволяющих определить
величину запасов (ресурсов) полезного ископаемого
Appraisal
(Of The Project)
Экспертиза
(проекта). В проектном анализе: экспертная оценка приемлемости
инвестиционного проекта в соответствии с определенными критериями
принятия решений
Appraisal
Well
Оценочная
скважина. Разведочная скважина, бурящаяся в непосредственной
близости от скважины-открывательницы месторождения (нефти,
газа) с целью более детального изучения продуктивного интервала
и проведения опытной эксплуатации
Arm's
Length Price
Цена,
установленная по принципу "на вытянутую руку". Цена, применяемая
в операциях между самостоятельными, независимыми компаниями,
которая складывается в условиях свободной конкуренции
Arm's
Length Transaction
Сделка
"на вытянутую руку". Сделка между самостоятельными, не зависящими
друг от друга предприятиями
Asphalt
1.
Асфальт. Высоковязкий полутвердый и твердый битум, плавящийся
при низкой температуре. Образуется в результате окисления
нефти и испарения ее летучих компонентов в местах выхода нефтеносных
пород на поверхность. 2. Битум (амер.)
Associated
Gas
Попутный
газ: 1) газ, контактирующий (ассоциирующийся) с нефтью в месторождении.
Может быть
свободным,
сосредоточенным в газовых шапках газонефтяных залежей, или
связанным, растворенным в нефти; 2) газ газовых шапок (амер.)
Associated
Wet [Rich] Gas
Попутный
жирный газ. Обычно имеется в виду газ газовых шапок, содержащий
значительные количества конденсата
Attainable
Potential
Доступные
ресурсы. Ресурсы, освоение которых может оказаться рентабельным
в современных условиях. Термин используется в западноевропейских
странах
Availability
Of Oil [Gas]
Наличие
нефти [газа]. Количество нефти или газа, которое может быть
подано (из месторождения, залежи или скважины) в трубопровод
за определенный период времени
Available
Reserves
Имеющиеся
[доступные] запасы. Запасы разрабатываемых или подготовленных
к разработке месторождений
Average
Productivity Per Unit Volume
Средняя
продуктивности (пород). Количество полезного ископаемого,
которое может быть получено из единицы объема продуктивных
пород. Один из основных параметров, используемых при предварительной
оценке запасов и прогнозных ресурсов полезного ископаемого
Average
Yearly Gross Discovery
Среднегодовой
общий прирост запасов в результате открытия месторождений.
Среднегодовой прирост запасов, полученный в результате открытия
новых месторождений, без учета доразведки уже известных месторождений
и добычи полезного ископаемого
|
