Ratio
Of Reserves Change
Коэффициент
изменения запасов. Отношение запасов, разведанных на месторождении
к концу периода разведки, к запасам, учитывавшимся по этому
месторождению в год его открытия
Re-Injected
Gas
Закачиваемый
газ. Газ, закачиваемый в продуктивные пласты для поддержания
пластового давления
Realised
Price
1.
Cм. Market Price (1). 2. Реализационная цена. Фактическая
продажная цена (в отличие от базисных, справочных,
объявленных и т.п.)
Reasonable
Assured Resources
Гарантированные
[достоверно определенные] ресурсы. Ресурсы урана, извлечение
которых рентабельно при определенной минимальной цене на концентрат.
Эта категория используется в классификации запасов и ресурсов
урана магатэ как синоним устновленных запасов
Recapitalisation
[Re-Financing]
Рекапитализация
[рефинансирование]. Восстановление капитала до необходимых
размеров или внесение существенных изменений в первоначальную
финансовую структуру выкупаемого предприятия для того, чтобы
получить возможность изменить сроки погашения задолженности
или капитализировать задолженность, если, например, предприятие
не имеет достаточных средств для своевременного обслуживания
долга или нуждается в дополнительных инвестициях
Reconnaissance
Licence [Permit, License]
Лицензия
на региональные работы. Официальное разрешение на проведение
региональных исследований: геолого-геофизических работ и стратиграфического
бурения
Reconnaissance
Works
Региональные
работы. Предварительные геолого-геофизические работы и параметрическое
бурение перед постановкой поисковых буровых работ
Recoverable
Reserves [Resources]
Извлекаемые
запасы [ресурсы]. Часть геологических (общих) запасов или
ресурсов, которая может быть извлечена известными способами
разработки месторождений в современных технико-экономических
условиях ( с учетом потерь при добыче, разубоживания руд и
т.п.)
Recovery
Techniques
Методы
извлечения (полезного ископаемого). Методы разработки месторождений
Recuperation
1.
Рекультивация, рекуперация. Восстановление естественного плодородия
почвы после завершения горных работ. 2. Добыча (полезных ископаемых)
Reference
(Crude Oil) Price
1.
Cм. Tax Reference Price (1). 2. См. Marker (Crude Oil) Price.
3. Базисная цена на нефть. Справочная или официальная продажная
цена, служащая основой для определения фактических контрактных
цен и исчисления концессионных платежей. 4. См. Government
Sales [Selling] (Crude Oil) Prices
Refiner
Acquisition Cost (Of Crude Oil)
Средняя
закупочная цена (на нефть). Средний взвешенный уровень фактических
контрактных цен на нефть, закупаемую нефтеперерабатывающими
предприятиями страны (США); удельные расходы нефтеперерабатывающего
предприятия на приобретение нефтегазового сырья
Refiner
Netback Value (Of Crude Oil)
"Чистая
нефтезаводская стоимость" (нефти). Средняя взвешенная цена
нефтепродуктов, получаемых при переработке барреля нефти,
за вычетом расходов на переработку исходного сырья
Refinery
(Net) Margin
Прибыль
от переработки нефти. Удельные доходы от реализации нефтепродуктов
за вычетом расходов на переработку и приобретение исходного
сырья по ценам франко-нефтеперегонный завод
Refinery
Feed (Stock)
Нефтезаводское
сырье. Нефть, газоконденсатные жидкости, а также остаточные
продукты (полупродукты) переработки нефти и нефтехимического
производства, предназначенные для дальнейшей переработки на
нефтеперегонном предприятии
Refinery
Fuel
1.
Нефтезаводское топливо. Жидкие, газообразные и твердые продукты
переработки нефти и конденсата, используемые для удовлетворения
собственных энергетических потребностей нефтеперерабатывающего
предприятия; 2. См. Refinery Own Use
Refinery
Fuel Gas
Нефтезаводской
топливный газ.: 1) высококалорийный газ, получаемый в процессе
производства нефтепродуктов и используемый в качестве топлива
для высокотемпературных печей; 2) нефтезаводской газ (главным
образом метан и этан), используемый для удовлетворения внутренних
потребностей нефтеперерабатывающих заводов
Refinery
Gain
Прирост
объема перерабатываемой нефти. Превышение фактического объема
нефтепродуктов над объемом исходного нефтезаводского сырья,
плотность которого выше плотности полученных нефтепродуктов.
Термин используется при характеристике баланса производства
и потребления жидкого топлива, представленного в объемных
единицах
Refinery
Gas
Нефтезаводской
газ. Высококалорийный газ, получаемый в процессе прямой перегонки,
крекинга, реформинга и пиролиза нефти. Используется в качестве
нефтезаводского топлива, сырья для нефтехимии и топлива для
высокотемпературных печей
Refinery
Own Use
Собственное
потребление нефтепродуктов. Расход отдельных видов нефтепродуктов,
используемых в качестве нефтезаводского топлива (нефтяной
кокс, нефтезаводские газы, тяжелые нефтепродукты) на собственные
энергетические нужды нефтеперегонного завода
Refinery
Stocks
1.
Запасы нефтезаводского сырья (на нефтеперерабатывающих предприятиях).
2. Запасы жидкого топлива (нефтезаводского сырья и готовых
нефтепродуктов) на нефтеперерабатывающих предприятиях. 3.
См. Refinery Feed (Stock)
Refinery-Gate
Price (Of Crude)
1.
Цена на нефть франко-нефтеперерабатывающий завод. Закупочная
цена на нефть, включающая расходы по ее транспортировке до
нефтеперерабатывающего предприятия. 2. См. Refiner Acquisition
Cost (Of Crude Oil)
Regasification
Регазификация.
Перевод сжиженного газа в газообразное состояние с целью его
транспортировки по трубопроводам
Registration
Fee
Регистрационный
взнос. Единовременный платеж за право участия в торгах по
выдаче лицензий или арендных
участков на проведение поисково-разведочных и/или эксплуатационных
работ
Release
Limit
Предельно
допустимый выброс, ПДВ.: 1) выброс вредных веществ в атмосферу,
устанавливаемый для каждого источника загрязнения при условии,
что приземная концентрация этих веществ не превысит предельно
допустимую концентрацию (ПДК); 2) объем (количество) загрязняющего
вещества, выбрасываемое отдельным источником за единицу времени,
превышение которого ведет к неблагоприятным последствиям в
окружающей природной среде или опасно для здоровья человека
(ведет к повышению предельно допустимых цонцентраций - ПДК
- в среде, окружающей источник загрязнения)
Replacement
Fuel
Замыкающее
топливо. Вид добываемого или намеченного к добыче топлива,
максимальный технически возможный объем добычи которого на
рассматриваемый период превышает экономически обусловленную
потребность в нем
Reserve
Base
База
запасов (классификация Горного бюро США). Сумма геологических
(в недрах) запасов категорий "измеренные" и "отмеченные" без
учета экономических ограничений извлечения полезного ископаемого
Reserve
Conservation
Сбережение
запасов. Политика ограничения добычи полезного ископаемого
на разведанных месторождениях, бережное отношение к запасам
сырья
Reserve
Density
Плотность
запасов. Количество запасов полезного ископаемого, приходящееся
на единицу площади
Reserves
Запасы.
Разведанная часть общих ресурсов полезного ископаемого, освоение
которой технически возможно и экономически целесообразно в
современных условиях
Reserves-Cost
Base Line
Экономическая
граница запасов. Граница рентабельности освоения запасов.
Величина издержек добычи, при превышении которой освоение
запасов становится нерентабельным в современных условиях
Reserves-To-Production
Ratio, R/P(R), RP(R)
Кратность
запасов. Отношение текущих разведанных запасов к годовой добыче
полезного ископаемого
Reservoir
Резервуар.
В литературе по нефти и газу в зависимости от контекста, в
котором он употребляется, термин может означать "продуктивный
горизонт", "пласт", "коллектор", "залежь"
Reservoir
Conditions
Пластовые
условия. Обычно имеются ввиду давление и температура в условиях
продуктивного пласта (горизонта)
Resource
Allowance
"Сырьевая"
налоговая скидка (канад.). Налоговая скидка с доходов сырьевых
компаний в размере 25% валовых поступлений за вычетом эксплуатационных
затрат на добычу минерального сырья и инвестиционной налоговой
скидки
Resource
Base
База
ресурсов (амер., канад.). Геологические (в недрах) ресурсы
всех категорий и степеней изученности без учета экономических
ограничений их освоения
Resource
Cost(s)
Издержки
добычи (минерального сырья). Общие затраты на добычу полезного
ископаемого, рассчитанные с учетом относительного обесценивания
изымаемых из оборота финансовых средств
Resources
Flow
Ресурсные
потоки. Направление международного обмена ресурсами
Restricted
Reserves [Resources]
Ограниченные
запасы (классификация Горного бюро США). Запасы или ресурсы,
освоение которых лимитировано
соответствующими законами или постановлениями
Revisions
Переоценка
запасов, прирост запасов в результате переоценки. Изменение
оценок запасов эксплуатируемых месторождений в результате
поступлений новой информации в процессе их доразведки и разработки,
главным образом в результате уточнения коэффициентов извлечения
и представлений о стоимости эксплуатационных работ
Rich
Gas
Жирный
[неотбензиненный] газ. Природный газ, содержащий значительное
количество относительно тяжелых сжижаемых углеводородных компонентов
(бутана, пропана, пентана)
Risk-Weighted
Взвешенный
риск. Этот термин употребляется в отношении резервов (запасов)
или прибыли. Объем запасов умножается на вероятность и получают
запасы с учетом взвешенного риска. Прибыль также умножается
на вероятность; но в случае, если район окажется непродуктивным
учитываются и убытки
Risky
Project
Рискованные
проекты. Проекты, имеющие высокую вероятность убытков или
получения меньших доходов, нежели это планировалось
Rock
Oil, Rock-Oil
"Каменное
[земляное] масло". Термин, использовавшийся для обозначения
нефти в период становления нефтедобывающей промышленности
Rollover
Рефинансирование.:
1) выпуск новых облигационных займов для погашения основного
долга по займам, выпущенным ранее; 2) термин используется
в значении пролонгации кредита, обычно путем выдачи новой
ссуды взамен старой или обмена старых облигаций на новые
Rough
Gas
Неочищенный
газ. Природный газ, поступающий из скважины, не очищенный
от жидких углеводородов, газообразных примесей (инертных газов,
углекислого газа) и серы
Royalty,
Royalties
Роялти:
1) рентные платежи за право разработки месторождений минерального
сырья. Отчисляются в пользу землевладельца (собственника недр)
в денежной форме или в виде части добытого полезного ископаемого;
2) лицензионный платеж
Royalty
Interest
"Пассивное"
[номинальное] долевое участие в добыче минерального сырья
на основе земельной собственности. Участие землевладельца
в доходах от реализации добываемого полезного ископаемого
в размере платежей за право разработки недр ("роялти"), эксплуатация
которых осуществляется на средства арендатора
Royalty
Oil
Нефть
в уплату "роялти". Часть добытой нефти, поступающая в распоряжение
земельного собственника в качестве платы за право разработки
нефтеносных недр
|